成田国際空港メールマガジン

正しく表示されない場合はここをクリックしてウェブページとして表示してください。

2020年第109号(11/30発行)

こんにちは。成田空港メールマガジン事務局です。
今年も残すところあと1か月。みなさまいかがお過ごしでしょうか。
私はクリスマスソングが好きで、毎日家でクリスマスソングを聞きながら、温かい紅茶を飲むのが日課になってきています。

今月はそんな寒さを忘れさせてくれる東南アジアの国、マレーシア・クアラルンプールをご紹介します。ぜひ最後までお楽しみください！

・	就航都市紹介企画　第9弾　マレーシア・クアラルンプール

・	成田国際空港内店舗におけるGoToキャンペーン対象店舗についてのご案内

・	「ナリタエアポートクリスマスフェア」開催中！
・	＼旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンス！／「成田空港　海外旅行の思い出フォトコンテスト」開催中！

・	国内外の絶景がこの1本に。「成田空港カレンダー2021」販売します！
・	成田空港ナビアプリ「NariNAVI」サービス一時休止のお知らせ
・	成田空港の感染症対策の取り組みとお客様へのお願い
・	【重要】新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ

・	成田空港運用状況（2020年10月）
・	2021年3月期（2020年度）中間連結決算について
・	ZIPAIR、2020年12月19日より成田＝ホノルル線に新規就航！
・	国際空港上屋株式会社が「CEIV Pharma」認証を取得

・	「成田空港カレンダー2021年」をプレゼント！

就航都市紹介企画　第9弾　マレーシア・クアラルンプール

成田空港から直行便で行ける都市をご紹介するこの企画。
本号では、様々な人種や宗教が共存し、多様性がとても豊かな国であるマレーシアの首都、クアラルンプールと近郊都市にスポットをあてます。
海外旅行に行けない今日この頃。少しでも旅行気分を味わってもらえればうれしいです♪

スポット

【セントラルマーケット】
まず紹介するのは水色の壁がなんとも印象的なセントラルマーケット！ここはショッピング好きにはたまらないお買い物スポットです。建物内部は2階建てになっており、ついつい買ってしまいたくなるかわいらしいアクセサリーやバッグ、またお土産にぴったりなお菓子などを販売するお店が所狭しと並んでいます。

お買い物以外にも、セントラルマーケットを訪れた際にぜひやってもらいたいのがヘナタトゥー！タトゥーと聞くと抵抗がある方も多いかもしれませんが、ヘナタトゥーは1週間程度で自然に消えるので安心。数多くの見本から好きなデザインを1つ選べば、素早く見事な技術でヘナタトゥーを入れてもらえます。旅行気分を盛り上げるにはぴったりなので、好きなデザインをじっくり選んでみてはいかが？


【バトゥ洞窟】イスラム教や仏教を信仰している人口が多いマレーシアですが、バトゥ洞窟はヒンドゥー教の聖地です。バトゥ洞窟に到着するとまず目に飛び込んでくるのは巨大な金の像！こちらはヒンドゥー教の勝利の神様、「ムルガン」の像だそうです。

そしてムルガン像横にあるカラフルでとても長い階段は洞窟入り口までずらっと続いており、その段数なんと272段！階段は長くてつかれますが、登りきった後に臨める景色は見のがせません！巨大な洞窟の中にはカラフルな建造物がいくつもあり、自然と人工物が共存したなんとも幻想的で美しい景色が広がっています。
バトゥ洞窟はクアラルンプール市内から電車で約30分。アクセスもばっちりです！

【プトラモスク】
プトラモスクはクアラルンプールから車で約40分、プトラジャヤという都市にあるピンク色の見た目がなんともキュートで特徴的なモスクです。その見た目はなんとも美しく、何十分も見入ってしまう！？かもしれません。（ちなみに編集者は何時間も滞在してしまいました。）
プトラモスクはイスラム教徒でなくても中に入り、内部を見学することができます。ただ宗教施設ですので、服装には気を付けてくださいね。

またすぐ近くには首相官邸もあり、王宮のような荘厳な見た目にまた見入ってしまいます。こちらもプトラモスクを訪れた際にはぜひチェックしてみてください！

グルメ

【ミーゴレン】
やはりマレーシアといえばミーゴレン！マレーシアだけでなく周辺国のインドネシアやシンガポールでもよく食べられる定番の麺料理ですが、その見た目は日本の焼きそばに非常に似ています。東南アジア特有の調味料で炒めたエビや鶏肉と麺の相性が抜群！甘口でこってりとした味が癖になり、何度でも食べたくなってしまいます。

ちなみに名前がとても似ている「ナシゴレン」は麺ではなくご飯を炒めた米料理です。「ミー」が「麺」、「ナシ」が「米」という意味だそうですが、味付け自体は非常に似ています。ミーゴレンとナシゴレン、皆さんはどちらがお好みでしょうか？ぜひ両方ご賞味あれ！

【ニョニャラクサ】
ラクサはミーゴレン同様、マレーシアの定番の麺料理です。「ニョニャ料理」というのはマレーシア伝統の料理で、中華系とマレー系の食文化が融合したことで生まれました。味付けには東南アジア料理に特徴的なココナッツミルクなどが用いられ、濃厚な味わいがこちらもまた癖になります。多民族国家であるマレーシアの特徴が詰まったニョニャ料理をぜひたべてみてくださいね。

成田国際空港内店舗におけるGoToキャンペーン対象店舗についてのご案内

成田国際空港でもGo To トラベル地域共通クーポンやGo To Eatキャンペーンのプレミアム付き食事券が使えることをご存じですか？使用可能なお店につきましては、詳細情報をご覧ください！

☆詳細はこちら
※掲載時の情報となります。

ご利用前に必ず店頭でクーポン利用可否をご確認ください。また新型コロナウイルスの感染が拡大していることを受け、一部店舗において、臨時休業あるいは営業時間の変更をさせていただいております。当日のフライト状況により営業時間が変更になる場合もございますので、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

☆成田空港ショップ情報

※利用エリアに「千葉県」が含まれるクーポンがご利用いただけます。
※Go To トラベル地域共通クーポン及びGo To Eatプレミアム付食事券の詳細については、下記サイトをご覧ください。

☆Go To トラベル公式サイト
☆Go To Eatキャンペーン千葉公式サイト

「ナリタエアポートクリスマスフェア」開催中！

いよいよ明日から12月！あちらこちらでクリスマスの装飾を見かけるようになってきましたね。
成田空港でも、例年はターミナルの出発ロビーにクリスマスツリーを展示し、クリスマス・フェスティバルを開催する時期ですが、今年は新型コロナウィルス感染防止のため、1ヵ所に人が集まるイベントは中止させて頂くこととなりました。
でも、がっかりしないでください！今年は形を変え、「ナリタエアポートクリスマスフェア」としてイベントを開催します！

＜開催場所を分散し、約1ヶ月間開催！＞
これまでフェスティバルに出店されていた空港周辺地域の事業者の皆様が、それぞれのお店でフェアを開催します。開催期間は11月27日（金）から12月25日（金）まで。クリスマスにちなんだお料理や商品などもありますので、今年はいろいろなお店を巡ってみてはいかがでしょうか。もちろん、成田空港内の飲食店や物販店も参加していますよ♪

＜豪華賞品が当たる懸賞に応募！＞
クリスマスフェア参加店をご利用いただいたお客さまには、税込1,000円毎に応募券1枚を配付します。応募券を2枚集めて応募ハガキを郵送すれば、豪華賞品が当たるチャンス！ぜひご参加ください。

【応募券配付期間】
2020年11月27日（金）～2020年12月25日（金）
※応募券は無くなり次第配付を終了させていただきます。

【応募締切り】
2021年1月8日（金）当日消印有効

【抽選予定日】
2021年1月15日（金）

【賞品】合計55名分
・特賞　　　　JAL旅行券、ANA旅行券（各1名）
・ホテル賞　　成田空港周辺ホテル食事券等（8名）
・特産品賞　　成田空港周辺地域特産品等（40名）
・NAA賞　　　NAAグッズ詰め合わせ（5名）
※当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。

☆詳細はこちら

＼旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンス！／
「成田空港　海外旅行の思い出フォトコンテスト」開催中！

2020年11月から2021年4月まで、毎月テーマを変えて「海外旅行の思い出フォトコンテスト」を開催しています!!
旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンスは全6回!!
海外旅行に気軽に行けない今だからこそ、フォトアルバムを眺めながら、懐かしい旅の思い出写真をシェアしてみませんか？

本メルマガをご購読の皆さまだけに!! 12月1日から始まる第2回フォトコンテストのテーマを一足先にお伝えしちゃいます!!

12月のテーマは
「大自然を感じる神秘的な景色」

皆さまが日常から離れて出会った大自然の景色をシェアしていただけるのを楽しみにしてます♪
なお、特設サイト（https://www.nari-photo.jp/）では、応募作品を随時アップしますのでそちらもお楽しみに!!

【応募期間】
〇第2回
2020年12月1日（火）0:00 ～ 12月15日（火）23:59

【応募方法】
（1）Instagramの成田空港公式アカウント
「＠narita.airport_official」をフォロー
（2）ハッシュタグ「＃ナリフォト_大自然」をつけ、フィードに投稿
※撮影場所がわかるようハッシュタグ「＃場所」をつけるか、「位置情報」を入れてください。
※非公開設定のユーザーアカウントからの応募は参加対象外となります。
※海外旅行先で撮影した写真が対象となります。撮影時期、成田発着は問いません。

【結果発表】
優秀賞に選出された方には応募締め切り後、約1週間以内に成田空港公式アカウント「@narita.airport_official」よりダイレクトメッセージをお送りします。
最優秀賞は優秀賞の中よりInstagram上での一般投票により選定します。

【賞品】
〇優秀賞(4名)
チェキ＆航空会社オリジナルグッズ詰め合わせ

〇最優秀賞(1名)
上記の優秀賞賞品+1万円の旅行券

☆詳細はコチラ

国内外の絶景がこの1本に。
「成田空港カレンダー2021」販売します！

2021年版のコンセプトは「Welcome to the wonderful world」。
自由に旅行することが難しい今、皆様が旅への想いを巡らせられるような世界各地の美しい風景を厳選しました。
実用性の高い大きな書き込みスペースと六曜表記はそのままに、全体的にスタイリッシュなデザインへとリニューアル！
ぜひ成田空港カレンダーで世界旅行をしてみてはいかがでしょうか？

> 詳細はこちら

成田空港ナビアプリ「NariNAVI」サービス一時休止のお知らせ

成田空港屋内ナビゲーションアプリ「NariNAVI」は、2020年11月末をもちましてApp store/Google Play Storeにおける公開を一時休止いたします。

> 詳細はこちら

成田空港の感染症対策の取り組みとお客様へのお願い

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、空港での取り組みやお客様へのお願いをご案内しております。空港をご利用のお客様は事前にご確認いただき、感染拡大防止へのご理解とご協力をお願いいたします。

> 詳細はこちら

【重要】新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ

新型コロナウイルス感染症について、成田空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
成田空港へお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますようお願いいたします。

> 詳細はこちら

2020/11/26発表		成田空港運用状況（2020年10月）（PDF:797KB）
		2021年3月期（2020年度）中間連結決算について（PDF:1,206KB）

2020/11/20発表

ZIPAIR、2020年12月19日より成田＝ホノルル線に新規就航！（PDF:1,233KB）

2020/11/11発表

国際空港上屋株式会社が「CEIV Pharma」認証を取得（PDF:864KB）

> NAAプレスリリース

毎月大好評！読者プレゼントコーナー☆ 毎月抽選で成田空港オリジナルグッズをプレゼントいたします。

今月は「成田空港カレンダー2021」を15名様にプレゼント！
旅行に行くことが難しかった2020年。
来年はどうなるかまだ分かりませんが、厳選された12枚の絶景を見て、ぜひ旅行気分を味わってください。

※画像はイメージです。

以下の応募方法を確認の上、ぜひご応募ください。

【応募方法】
成田国際空港メールマガジン事務局[narita-mailmagazine@naa.jp]（メルマガ送信元アドレス）に以下の内容をご記入の上、メールをお送り下さい。

●件名は「読者プレゼント」と記載して下さい。
●本文に
（1）氏名
（2）郵便番号
（3）住所（建物名もお願いします。）
（4）メルマガへのご意見・ご感想
をご記入ください。今後の配信の参考とさせていただきます。
※(1)～(3)の個人情報は、オリジナルグッズの郵送にのみ使用させていただき、他の用途には使用致しません。

【応募締切】
12月25日（金）受信分までとさせていただきます。

【当選発表】
当選者への発送をもってかえさせていただきますので、予めご了承ください。

11月号はいかがでしたか。
クアラルンプールはマレー系や中華系の文化が混ざりあい、それが食文化や街並みなどに反映されていて非常に印象的な国でした。
今月も最後まで読んでくださり、テリマカシ！（マレー語で「ありがとう」という意味です。）
来月は2020年最終号！最後までお楽しみに！

●成田国際空港株式会社ホームページ（会社情報）
●成田国際空港ホームページ（フライト案内、イベント情報など）

【お問い合わせ先】
●成田国際空港に関するお問い合わせ

	●メールマガジンに関するお問い合わせ narita-mailmagazine@naa.jp