正しく表示されない場合はここをクリックしてウェブページとして表示してください。
成田国際空港メールマガジン
NARITA INTERNATIONAL AIRPORT
2021年第117号(7/30発行)
こんにちは。成田空港メールマガジン事務局です。
夏も本番! オリンピックも開幕し、連日のメダルラッシュに沸いていますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

今月号では、第1ターミナルにて期間限定で開催されている「アップサイクルアートミュージアム」をご紹介します。
併せて、アート繋がりで20年前に遡り、第1ターミナルを飾っていた空間演出もご紹介しますのでぜひご一読ください。
トピックス
特集
アップサイクルアートミュージアムが期間限定で開催中!
新着情報
「海外在留邦人等向けワクチン接種事業」の開始について
2021年はYear of Security Cultureです!
第36回成田空港周辺児童書道・絵画展を開催します!
北海道や沖縄県に向かうお客様に向けた無料PCR検査・抗原定量検査のお知らせ
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う空港警備強化について
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う成田空港内の運用変更について
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う空港内取材ルールについて
ターミナル施設の一部閉鎖及び店舗等の臨時休業、営業時間変更について(随時更新)
【重要】新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ(随時更新)
プレスリリース
成田空港運用状況(2021年上期)
「CEIV Pharma」第2弾となる認証取得を開始、成田空港医薬品輸送コミュニティがさらに拡大します
ZIPAIR、2021年9月7日より成田=シンガポール線に新規就航!
顔認証技術による搭乗手続き“Face Express”が成田空港ではじまります
新ウランバートル国際空港の運営開始について
人身取引防止に向けた取り組み成田空港は国際組織のキャンペーンに協力します
プレゼント
「成田空港オリジナルRUNWAYタグ」をプレゼント!
特集
アップサイクルアートミュージアムが期間限定で開催中!
アップサイクルアートミュージアムとは?
「アップサイクルアートミュージアム」は、福祉を起点に新たな文化を創ることを目指す福祉実験ユニット、株式会社ヘラルボニーと成田国際空港の共創により期間限定でオープンしているミュージアムです。

現在、第1ターミナル4Fのショッピング&ダイニングエリア「エアポートモール」 内に、国内外の知的障がいのあるアーティスト21名が描いた作品計30点を再利用可能な素材を活用して展示しています。これはヘラルボニーの開催するアップサイクルアートミュージアムでは、過去最大規模!となります。


展示後は作品をトートバッグやカードケースなどに加工し成田空港のロゴマークを入れたオリジナルプロダクトとして数量限定販売。得られた利益の一部をアーティストや福祉施設に還元し、リサイクルに価値を付加した再循環、つまり「アップサイクル」を実現します。
コロナ禍の成田空港だからこそできる取り組み
昨年から続くコロナウイルス感染拡大の影響で多くの飲食・物販店舗は休業となり、エアポートモール内には白い仮囲いが増え非常に寂しい雰囲気が漂っていました。しかし、このような状況だからこそ、逆転の発想で仮囲いにアート作品を展示することで、今だからこそできる空間を創り出しています。現在は色彩豊かなアート作品が仮囲い壁に数多く展示されていることで、まさに空港が「ミュージアム」化しています。今だからこそ開催できるアップサイクルアートミュージアムをぜひお楽しみください。

※ご鑑賞の際はマスクの着用やソーシャルディスタンスの確保など、感染症対策をとったうえでご鑑賞ください。

開催場所:第1ターミナル4Fエアポートモール
開催期間:4月30日〜9月30日

☆詳細はこちら
20年前に第1ターミナルを演出していたアートとの共通点!?
今回展示されている30点の作品の中に「宇宙」という作品がありますが、20年前に 第1ターミナルの一部に「宇宙」のようなアート空間があったことをご存知でしょうか。
今からちょうど20年前の2001年8月、第1ターミナル中央ビル本館の一部がリニューアルオープンしました。そのリニューアルの特徴の一つが4F・5Fに新設された吹き抜け空間であり、「音と光」のアート「コスモスCOSMOS」で演出していました。壁面にはおひつじ座やコグマ座など、計42の星座が描かれ、また宇宙や水をイメージした環境音楽も流れていました。幻想的な夜空をイメージさせ、当時の成田空港の癒しスポットでした。

その後2014年に「わかりやすく、見やすく、楽しく、安心して」ご利用いただける、明るく賑やかな商業施設をコンセプトに第1ターミナル4Fエアポートモールが全面リニューアルされたことに伴い、「コスモスCOSMOS」もその役目を終えました。

いかがでしたか。今回はアートを2つピックアップしてご紹介しましたが、ターミナル内の変化や時代の変化に合わせて、空港を彩るアート作品も変化していることがお伝えできましたでしょうか。今後どのようなアートが現れるのか、今から楽しみですね♪
新着情報
「海外在留邦人等向けワクチン接種事業」の開始について
政府が、8月1日から、日本国内に住民票を有しない海外在留邦人等の皆さまの中で、在留先での新型コロナウイルスのワクチン接種に懸念等を有し、日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々を対象に、成田空港においてワクチン接種事業を実施予定です。

> 詳細はこちら
2021年はYear of Security Cultureです!
Security Cultureとは、すべての空港スタッフやお客様が安全を保つため役割を担っているという意識、行動規範のこと。「YOSC」の今年は、SCを多くの方に知っていただきたく、国内5空港合同SNSキャンペーンを実施します!

> 詳細はこちら
第36回成田空港周辺児童書道・絵画展を開催します!
第36回目となる成田空港周辺児童 書道・絵画展は、11市町の小学生を対象に作品募集を行い、77校から11,767点の作品が寄せられました。厳正なる審査の結果、入賞作品72作品が決定しました。

> 詳細はこちら
北海道や沖縄県に向かうお客様に向けた無料PCR検査・抗原定量検査のお知らせ
政府では、北海道や沖縄県の方々及びやむを得ず移動する方々の安心を確保するため、夏季期間中、羽田、成田、伊丹、関西、福岡空港から北海道・沖縄県内の空港へ向かう便の搭乗者に対し無料のPCR検査・抗原定量検査を行っております。

> 詳細はこちら
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う空港警備強化について
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の開催に伴い、7月11日(日)から9月9日(木)までの間、成田空港において航空保安検査強化・警備強化を実施します。
対象期間中は、時間に余裕をもってお越しください。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

> 詳細はこちら
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う成田空港内の運用変更について
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会開催に伴い、成田空港内の車両の乗降場について(車・バス・ターミナル連絡バス)運用が変更となっております。
事前に必ずご確認ください。

> 詳細はこちら
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に伴う空港内取材ルールについて
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に関する取材をする際は、東京2020組織委員会が発行する東京2020大会のプレイブック(ルールブック)及び空港内取材ルールを遵守の上、取材いただきますようお願いいたします。

> 詳細はこちら
ターミナル施設の一部閉鎖及び店舗等の臨時休業、営業時間変更について(随時更新)
新型コロナウイルスの感染が拡大していることを受け、一部ターミナル施設、店舗及び施設において、閉鎖・臨時休業あるいは営業時間の変更をさせていただいております。
公式ホームページ及びフロアガイド等でご案内しております営業時間と実際の営業時間が異なる場合がございますので、ご注意ください。

> 詳細はこちら
【重要】新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ(随時更新)
新型コロナウイルス感染症について、成田空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
成田空港へお越しになるお客様につきましては、下記リンク先のページ内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますようお願いいたします。

> 詳細はこちら
プレスリリース
2021/7/29発表 成田空港運用状況(2021年上期)(PDF:802KB)
  「CEIV Pharma」第2弾となる認証取得を開始、成田空港医薬品輸送コミュニティがさらに拡大します(PDF:648KB)
2021/7/21発表 ZIPAIR、2021年9月7日より成田=シンガポール線に新規就航!(PDF:1.15MB)
2021/7/12発表 顔認証技術による搭乗手続き“Face Express”が成田空港ではじまります(PDF:684KB)
2021/7/2発表 新ウランバートル国際空港の運営開始について(PDF:1.3MB)
  人身取引防止に向けた取り組み成田空港は国際組織のキャンペーンに協力します(PDF:1.39MB)
> NAAプレスリリース
プレゼント
10名の方に抽選で! 成田空港オリジナルRUNWAYタグをプレゼント!
毎月大好評! 読者プレゼントコーナー☆ 毎月抽選で成田空港オリジナルグッズをプレゼントいたします。

今月のプレゼントは滑走路のデザインがなんともキュート、RUNWAYタグです!
鍵につけてもよし、キャリーバッグにつけてもよし、見るたびに遠出をしたくなってしまうようなタグです。

※画像はイメージです。
以下の応募方法を確認の上、ぜひご応募ください。

【応募方法】
成田国際空港メールマガジン事務局[narita-mailmagazine@naa.jp](メルマガ送信元アドレス)に以下の内容をご記入の上、メールをお送り下さい。

●件名は「7月号読者プレゼント」と記載して下さい。
●本文に
(1)氏名
(2)郵便番号
(3)住所(建物名もお願いします。)
(4)メルマガへのご感想・ご意見・今後期待する内容など
(5)あなたのおすすめの「おうち時間」の過ごし方は? ぜひ教えてください。
※(1)〜(3)の個人情報は、プレゼントの郵送にのみ使用させていただき、他の用途には使用いたしません。

【応募締切】
8月30日(月)受信分までとさせていただきます。

【当選発表】
当選者への発送をもってかえさせていただきますので、予めご了承ください。
編集後記
気軽に旅行をすることはまだ叶いませんが、そんな状況の空港だからこそできることがある、ということを少しでもお伝えできましたでしょうか。また普段は成田空港の「今」の情報をお伝えしていますが、今月号では「昔」の様子も紹介してみました。いかがだったでしょうか。楽しんで読んで頂けていたら嬉しいです!

成田国際空港株式会社ホームページ(会社情報)
成田国際空港ホームページ(フライト案内、イベント情報など)

【お問い合わせ先】
成田国際空港に関するお問い合わせ

●メール配信の変更・解除について
メールマガジンの配信先アドレスなどご登録情報の変更
メールマガジンの解除

●メールマガジンに関するお問い合わせ
narita-mailmagazine@naa.jp
 
(C)NARITA INTERNATIONAL AIRPORT CORPORATION.